Artículos

  • HablaGuate
    Hoy día, el 6 de Julio de 2011, tres defensores de los derechos humanos presentaron un informe formal o “Carta de Alegato” al Profesor Juan Méndez, el Relator Especial de las Naciones Unidas Contra la Tortura.  La carta alega que el General Otto Pérez Molina, ahora candidato presidencial principal en Guatemala, fue directamente involucrado en el uso sistemático de tortura y en actos de genocidio durante el conflicto interno en Guatemala.  Específicamente, él se encontraba en el territorio y en posición de mando en el triángulo Ixil en 1982 durante la campaña de masacres de aldeas, y él fue directamente responsable por la tortura a largo plazo y desaparición de prisionero de guerra Efraín Bámaca Velásquez. Recientemente hubo una manifestación en Washington D.C., en contra de la emisión de su visa.
  • HablaGuate
    Reciban un saludo muy cordial de la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala (GHRC) en Washington, DC. Les escribo porque me contactó la Federación Americana de Trabajadores, del AFL-CIO, buscando testimonios de desplazamiento (de Guatemala para Estados Unidos) a causa del tratado de libre comercio (CAFTA, por sus siglas en inglés, un acuerdo aprobado en Guatemala en 2006). Por ejemplo... la pérdida de un mercado local para la milpa por el aumento de importación de maize de Estados Unidos, que implicó la migración al norte para buscar una nueva fuente de trabajo. 
  • HablaGuate
    We have prepared a letter for newly elected president Otto Perez Molina to highlight our concerns and make recommendations. See attached. Please respond with your name, title and organization by Tuesday, January 31. Please also forward this message to other organizations who are not in our subgroup, but who could add their support to our letter. 
[-] Esconder