PRESENTACIÓN I PREMIO NUEVA DRAMATURGIA GUATEMALTECA
Sentado en un árbol caído
Sentado en un árbol caído, de Emanuel Loarca, resultó ganadora del I Premio Nueva Dramaturgia Guatemalteca, convocado por el Centro Cultural de España en Guatemala, junto a la Red Guatemalteca de Teatro y el Teatro Bellas. La obra fue elegida por unanimidad entre los 26 textos que se presentaron al certamen, demostrando el interés e impulso que está teniendo la escritura teatral en el país.
Se presentará el próximo viernes 28 y sábado 29 a las 19hrs. Y domingo 30 a las 17hrs. en el Teatro Bellas Artes (15 calle y Avenida Elena, zona 1)
Venta de boletos en la taquilla del teatro el día de la función. Valor Q30.00
El jurado, formado por Marco Canale (dramaturgo y coordinador del Área de Artes Escénicas del CCE/G), Alfredo Porras (presidente de la Red Guatemalteca de Teatro y director de la ENAD), y Silvia Trujillo (socióloga e investigadora independiente) destacó la alta calidad literaria y dramática de la obra, y su capacidad para realizar una lectura profunda del conflicto armado, superando una mirada simplista. Sentado en un árbol caído se hunde en la masacre de río Negro, Rabinal, que culminó con el asesinato y tortura de mayas de la comunidad achi.
La obra no se limita a enumerar los efectos de la masacre - aunque los aborda- construyendo a través de diversos testimonios, un puzzle que muestra a todos los actores que participaron en ella, de los militares a las víctimas, incluyendo intereses económicos nacionales e internacionales. Y brinda, a su vez, una mirada íntima y humana hacia las víctimas, que ya no son una idea, sino seres humanos de carne y hueso, a los que podemos comprender desde la situación que les tocó vivir. Así, Sentado en un árbol caído brinda a las víctimas algo que podría parecer pequeño pero que creemos relevante: ayudar a hacerlas parte de nuestro memoria individual y colectiva.
La dirección y puesta en escena de Sentando en un árbol caído está a cargo del reconocido director teatral guatemalteco Víctor Barillas (director de la compañía Sotz'il), que creó la obra junto a la compañía de San Juan de Comalapa, Xamanil, lográndose uno de los objetivos del CCE/G que es la descentralización y el encuentro de creadores y creadoras de diferentes lugares y etnias del país.
Emanuel Loarca
Reconocido actor, director teatral y autor. Como actor trabaja en cine y televisión e interpretó más de cincuenta obras teatrales en Chile, Guatemala y los Estados Unidos. Recibió entre otros premios el HOLA (Hispanic organization of latin actors), cuatro nominaciones a los premios ACE (Asociación de críticos del espectáculo) y un reconocimiento del ALUNY. Como autor ha estrenado "La familia de Emanuel" y "Yo... la Puta", ambas dirigidas por él, en Guatemala y los Estados Unidos. Es fundador y director artístico de Teatro Ak’ab’al.
Xamanil:
El grupo Xamanil, nace de la ciudad de Comalapa, conocida por ser uno de los núcleos artísticos del país, específicamente del arte maya en sus diferentes ramas, desde la plástica a la música y el teatro. Como lo explica la antropóloga Karen Cardoza, "las viejas creencias de los mayas han pervivido, y están plasmadas en su arte actual. Hay que tomar en cuenta que el desarrollo interno de estas pinturas hace eco tanto en sus orígenes, como en el contexto actual que vive el artista indígena". El grupo Xamanil, surgió de las Muestra de Teatro Departamental por los Derechos Humanos, organizado por el Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia, donde presentaron "La Ronda de la ignorancia", "¿La pedida o la pérdida?" y posteriormente, "Hasta el último latido", con la que resultaron ganadores de las Muestras. En marzo del 2010, bajo la dirección de Víctor Barillas, estrenaron la obra "Sentado en un árbol caído", I Premio Nueva Dramaturgia Guatemalteca", en la apertura del IV Festival Nacional de Teatro, en el Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias.
Víctor Barrillas
En el año 2004, inicia su exploración escénica de culturas originarias del país de Guatemala. Tomando como punto de partida la cultura Maya Kaqchiquel. Sus puestas en escena han sido investigaciones escénicas, que han dado como resultado montajes de Danza Teatro con una poética propia, la creación de estos montajes lo ha llevado a un estudio minucioso de la cultura Maya Kaqchiquel, La construcción de la simbología de sus puestas en escena se han basado en la observación e indagación de: la cotidianidad de la gente, su cultura, su movimiento político espiritual como también las pinturas del período clásico y post-clásico Maya, encontradas en vasijas, estelas y murales. La observación de las danzas tradicionales, le ha facilitado la indagación minimalista de los ritmos, el trazo del espacio escénico, las energías, el manejo del uso de la máscara y del vestuario, tomando esto como un referente histórico de la creación escénica ancestral.
FICHA TÉCNICA
Autor: Emanuel Loarca.
Intérpretes: Noé Teodoro Roquel Yool, Marta Guadalupe Tuyuc Us, Miguel Ángel Roquel Perén, María Rosario Tuyuc Us, Isabel Ángel López. Compañía Xamanil Teatro.
Dirección: Víctor Barillas.
Próximo viernes 28 y sábado 29 a las 19hrs. Y domingo 30 a las 17hrs. en el Teatro Bellas Artes (15 calle y Avenida Elena, zona 1)
Venta de boletos en la taquilla del teatro el día de la función. Valor Q30.00
Sentado en un árbol caído
Sentado en un árbol caído, de Emanuel Loarca, resultó ganadora del I Premio Nueva Dramaturgia Guatemalteca, convocado por el Centro Cultural de España en Guatemala, junto a la Red Guatemalteca de Teatro y el Teatro Bellas. La obra fue elegida por unanimidad entre los 26 textos que se presentaron al certamen, demostrando el interés e impulso que está teniendo la escritura teatral en el país.
Se presentará el próximo viernes 28 y sábado 29 a las 19hrs. Y domingo 30 a las 17hrs. en el Teatro Bellas Artes (15 calle y Avenida Elena, zona 1)
Venta de boletos en la taquilla del teatro el día de la función. Valor Q30.00
El jurado, formado por Marco Canale (dramaturgo y coordinador del Área de Artes Escénicas del CCE/G), Alfredo Porras (presidente de la Red Guatemalteca de Teatro y director de la ENAD), y Silvia Trujillo (socióloga e investigadora independiente) destacó la alta calidad literaria y dramática de la obra, y su capacidad para realizar una lectura profunda del conflicto armado, superando una mirada simplista. Sentado en un árbol caído se hunde en la masacre de río Negro, Rabinal, que culminó con el asesinato y tortura de mayas de la comunidad achi.
La obra no se limita a enumerar los efectos de la masacre - aunque los aborda- construyendo a través de diversos testimonios, un puzzle que muestra a todos los actores que participaron en ella, de los militares a las víctimas, incluyendo intereses económicos nacionales e internacionales. Y brinda, a su vez, una mirada íntima y humana hacia las víctimas, que ya no son una idea, sino seres humanos de carne y hueso, a los que podemos comprender desde la situación que les tocó vivir. Así, Sentado en un árbol caído brinda a las víctimas algo que podría parecer pequeño pero que creemos relevante: ayudar a hacerlas parte de nuestro memoria individual y colectiva.
La dirección y puesta en escena de Sentando en un árbol caído está a cargo del reconocido director teatral guatemalteco Víctor Barillas (director de la compañía Sotz'il), que creó la obra junto a la compañía de San Juan de Comalapa, Xamanil, lográndose uno de los objetivos del CCE/G que es la descentralización y el encuentro de creadores y creadoras de diferentes lugares y etnias del país.
Emanuel Loarca
Reconocido actor, director teatral y autor. Como actor trabaja en cine y televisión e interpretó más de cincuenta obras teatrales en Chile, Guatemala y los Estados Unidos. Recibió entre otros premios el HOLA (Hispanic organization of latin actors), cuatro nominaciones a los premios ACE (Asociación de críticos del espectáculo) y un reconocimiento del ALUNY. Como autor ha estrenado "La familia de Emanuel" y "Yo... la Puta", ambas dirigidas por él, en Guatemala y los Estados Unidos. Es fundador y director artístico de Teatro Ak’ab’al.
Xamanil:
El grupo Xamanil, nace de la ciudad de Comalapa, conocida por ser uno de los núcleos artísticos del país, específicamente del arte maya en sus diferentes ramas, desde la plástica a la música y el teatro. Como lo explica la antropóloga Karen Cardoza, "las viejas creencias de los mayas han pervivido, y están plasmadas en su arte actual. Hay que tomar en cuenta que el desarrollo interno de estas pinturas hace eco tanto en sus orígenes, como en el contexto actual que vive el artista indígena". El grupo Xamanil, surgió de las Muestra de Teatro Departamental por los Derechos Humanos, organizado por el Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia, donde presentaron "La Ronda de la ignorancia", "¿La pedida o la pérdida?" y posteriormente, "Hasta el último latido", con la que resultaron ganadores de las Muestras. En marzo del 2010, bajo la dirección de Víctor Barillas, estrenaron la obra "Sentado en un árbol caído", I Premio Nueva Dramaturgia Guatemalteca", en la apertura del IV Festival Nacional de Teatro, en el Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias.
Víctor Barrillas
En el año 2004, inicia su exploración escénica de culturas originarias del país de Guatemala. Tomando como punto de partida la cultura Maya Kaqchiquel. Sus puestas en escena han sido investigaciones escénicas, que han dado como resultado montajes de Danza Teatro con una poética propia, la creación de estos montajes lo ha llevado a un estudio minucioso de la cultura Maya Kaqchiquel, La construcción de la simbología de sus puestas en escena se han basado en la observación e indagación de: la cotidianidad de la gente, su cultura, su movimiento político espiritual como también las pinturas del período clásico y post-clásico Maya, encontradas en vasijas, estelas y murales. La observación de las danzas tradicionales, le ha facilitado la indagación minimalista de los ritmos, el trazo del espacio escénico, las energías, el manejo del uso de la máscara y del vestuario, tomando esto como un referente histórico de la creación escénica ancestral.
FICHA TÉCNICA
Autor: Emanuel Loarca.
Intérpretes: Noé Teodoro Roquel Yool, Marta Guadalupe Tuyuc Us, Miguel Ángel Roquel Perén, María Rosario Tuyuc Us, Isabel Ángel López. Compañía Xamanil Teatro.
Dirección: Víctor Barillas.
Próximo viernes 28 y sábado 29 a las 19hrs. Y domingo 30 a las 17hrs. en el Teatro Bellas Artes (15 calle y Avenida Elena, zona 1)
Venta de boletos en la taquilla del teatro el día de la función. Valor Q30.00
Comentarios
No hay comentarios todavía.